More prosaically, its a far more coarse/large crystal salt than table salt and especially sea salt that tends to be fine grain.

Ah - that explains it! Another thing where the same word(s) mean slightly different things to Americans and Europeans! Sea salt to us looks like this -



Thank you for taking the time to explain!